I det nya kapitlet från DreamWorks Animations hyllade action-komedisuccé från 2022 om ett fantastiskt gäng djur-skurkar, kämpar Tuffa Gänget för att få folk att lita på och acceptera deras nya hederliga liv, när ett gäng kvinnliga skurkar tvingar dem tillbaka till brottets bana, för att göra "ett sista jobb".